Switch to Khmer versionSwitch to English version




TMB½redIm > B½t’man > karRbkasdMNwg
E-mail icon GIuEm:l | Printer icon e)aHBumÖ

kmµviFIBRgwgsmtßPaBedIm,IkarTTYlxusRtUvsgÁm (PECSA)

eKalkarN¾ENnaMGMBICMnYyxñattUc

kmµviFIPECSA cab;epþImTTYlBaküsuMCMnYyxñattUc

kmµviFIBRgwgsmtßPaBedIm,IkarTTYlxusRtUvsgÁm (PECSA )rbs;FnaKarBiPBelak maneKalbMNgBRgwg smtßPaBsßab½n minEmnrdænana nigCYYyKaMRTEpñksmtßPaBdl; BYkeK kñúgkarGnuvtþn_KMeragnanaTak;Tgnwg bBaðasMxan;² EpñkGPi)alkic© . tamry³ KMeragCMnYyxñattUcrbs;xøÜn PECSA nwgpþl;mUlniFidl;sßab½neRkArdæaPi)al edIm,I Gnuvtþsak l,g nig begáIteLIgnUvKMeragTak;Tg nwgkarTTYlxusRtUvsgÁm . mUlniFi GasIunwgRKb;RKgCMnYyTaMgenH ehIy\lUvenH cab;epIþmTTYlBaküesñIsMuenACMuTImYy . eKalkarN_ENnaMenH nwgpþl;nUvB½t’mansIþBIrebobdak;BaküesIñsMumUlniFienH .
 
etIGñkNaxøHGacdak;BaküesIñsuM)an?
      CMnYyxñattUcrbs; PECSA ebIkcMhcMeBaHRKb;sßab½nminEmnrdæTaMgGs;Edl kMBugeFVIskmµPaBenAkñúgRbeTskm<úCa Edlkñúg enaHrYmmanGgÁkareRkArdæaPi)al GgÁkar shKmn_ GgÁkarEbbRbéBNI bNþajGgÁkar smaKmGaCIvkmµ smaKmsarB½t’man viTüasßan RsavRCav nigGñkdéTeTot .
 
etICMnYyenHepþateTAelIskmµPaBkñúgEpñkGIVxøH?
      CMnYyxñattUcrbs; PECSA maneKalbMNgBRgwgkarTTYlxusRtUvsgÁmenAkm<úCa. karTTYlxusRtUvsgÁmsMedAdl;bNþa skmµPaBTaMgLayNa EdlCMrujeGaymankar cUlrYmrbs;RbCaBlrdæenAkñúgvis½ysaFarN³ nigCYyeGay rdæaPi)alkan; Etmankar TTYlxusRtUv . Gñkdak;BaküGacesIñKMeragsIþBIkarTTYlxusRtUvsgÁm EdlTak;TgeTA nwgEpñk GPi)alkic©dUcxageRkam ³
1>            karBRgwgkarRKb;RKgFnFanFmµCatirbs;RbeTskm<úCa rYmman éRBeQI Clpl dIFIø nigFnFanTwk .
2>             karbegáInkarcUlrYmrbs;RbCaBlrdæedIm,IeFVIeGayrdæaPi)alenAfñak;mUldæan nigkarpþl;esvakan;Etman
RbsiT§iPaB .
3>           karBRgwgRbB½n§pSBVpSayedIm,IkargarGPi)alkic© .
4>             karBRgwgGPi)alkic©kñúgvis½yÉkCn tamry³ k¦ karbegáItbriyakasl¥RbesIr sMrab;kareFIVGaCIvkmµ nig x¦ karKaMRTdl;GgÁkarnanaEdleFVIkarelIvis½ykargar/ nig
5>              karEklMGGPi)alkic©kñúgEpñkhirBaØvtßúsaFarN³ b¤karKaMRTdl;karXøaMemIlfvika nigkarcMNay b¤karerobcMfvikaedaymankarcUlrYm .
 
sMeNIsMunImYy²Kb,ImanbBa©Úly:agehacNas; nUv]bkrN_énkarTTYlxusRtUv sgÁmmYy . cMeBaHesckIþlMGitsIþBIkarTTYl xusRtUvsgÁm sUmemIlÉksarkMNt; TsSnaTan EdlmanCUnP¢ab;mkCamYy nigkarENnaMsMrab;karsresr sMeNIsMu .
 
etICMnYyxñattUcenHmanbrimaNx<s;bMputb:unµan?
      brimaNGtibrmasMrab;CMnYyxñattUcnImYy²KW 15>000 duløaGaemrik .
                                         
etIBaküesñIsMunwgRtUv)anvaytMéledayrebobNa?
      KN³kmµkarÉkraCümYynwgeFIVkarvaytMélBaküesñIsMuedayEp¥kelIlkçN³vinicä½y dUcxageRkam ³
·               karbgðajBIkarcab;GarmµN_c,as;las;eTAelIbBaðaGPi)alkic© nigPaBBak;B½n§én KMeragesIñsMueTAnwgEpñkcMbgnanaénGPi)al kic© dUcEdl)anerobrab;xagelI .
·               PaBBak;B½n§énKMeragesIñsMueTAnwg]bkrN_énkarTTYlxusRtUvsgÁmEdl)anesIñ .
·               PaBc,as;las; nigsmRsbényuT§saRsþGnuvtþKMerag .
·               Epnkarc,as;las;sMrab;karBieRKaHeyabl; nigkarcUlrYmrbs;PaKIBak;B½n§déT eTot TaMgkñúg nigeRkArdæaPi)al .
·               karpSarP¢ab;eTAnwgGgÁkarnanaenAfñak;mUldæan nig
·               karyl;RBmBIGgÁkarédKUEdl)ancuHbBa¢I .
 
mUlniFiGasIunwgCUndMNwgdl;Gñkdak;BaküTaMgGs;GMBIlT§plcugeRkay . Rbsin ebImansMNYr b¤kIþkgVl;GIVmYy EdlTak;Tg eTAnwgdMeNIrkarénkarpþl;CMnYyfvikaenH sUm Tak;TgmkmUlniFiGasIu .
 
etICMnYyxñattUcenHmanlkçx½NÐGIVxøH?
      ry³eBlénkarGnuvtþn_kmµviFICMnYyxñattUcrbs; PECSA minRtUveGayhYséf¶TI 30 ExemsaqñaM2010eLIy. EteTaHCay:ag NakIþ Gñkdak;BaküRtUv)anelIkTwkcitþeGaypþl; eyabl;GMBIfirevlaEdlsmRsbeTAnwgTMhMkargar rbs;KMerag esIñsMu .
 
etIxMJúKYrdak;BaküesIñsMuCMnYyxñattUcenHedayrebobNa?
      mUlniFiGasIunwgTTYlykmkBicarNa EtBaküesIñsMuNaEdlerobcMeTAtamEbbbT énBaküesñIsMuEdlmanP¢ab; mkCamYynwg eKalkarN_ENnaMenHb:ueNÑaH . BaküesIñsMu enHGacbMeBjCaPasaExµrk¾)an b¤PasaGg;eKøsk¾)an . Bakü esIñsMuEdlRtUv)anbMeBj rYcral; GacepJImkkan;kariyal½yrbs;mUlniFiGasIu ³ pÞHelx 59 pøÚv ]kj:aeBRC ¬pøÚvelx 242¦ PñMeBj km<úCa b¤epJItamry³ GIuEm:l ³ grantscb@asiafound.org. karepJItamry³GIuEm:lKWCameFüayl¥ .
 
etIeBlNaCakalbriecäTQb;TTYlBakü?
      kalbriecäTQb;TTYlBaküesñIsMuKWRtwmem:ag5l¶ac éf¶TI 14 Extula qñaM 2009 . BaküesñIsMuEdl)anTTYleRkay eBl kMNt;enHnwgminRtUv)anykmkBicarNaeLIy .
 
etIenHCa»kasEtmþgKt;sMrab;dak;BaküesñIsMuCMnYyxñattUcenHb¤?
      enAman»kaseRkayeTotsMrab;esIñsMumUlniFikñúgRkbx½NÐKMeragPECSA ehIy Edl»kasenaHnwgRtUvpSBVpSayenAeBl eRkay . enAcugbBa©b;énKMeragPECSA »kaspþl;mUlniFinwgmanbEnßmeTot tamry³KMerag GPi)alkic© l¥mUldæan        (Demand for Good Governance – DFGG)EdlKMeragenHk¾maneKalbMNg KaMRTsßab½nmin Emnrdæ nigKMeragGPi)alkic©l¥epSg²eTotpgEdr .
 
ebImancMgl; b¤kIþkgVl;GIVmYy etIxMJúRtUvsYreTAGñkNa?

      ebImansMNYr b¤kIþkgVl;GIVmYy sUmTak;Tgmk mUlniFiGasIu tamry³GIuEm:l grantscb@asiafound.org b¤tamry³ TUrs½BÞelx ¬023¦ 210 431 . eKalkarN_ ENnaMGMBIBaküesIñsMu karENnaMnigEbbbTBaküesñIsMu manTaMgCaPasaGg;eKøs nigExµr. sUmcucRtg;enHedIm,ITajyk BaküesIñsMu CaPasa Gg;eKøs nig Ca PasaExµr . ÉksarTaMgenH k¾manenAkEnøg TTYl ePJóvenAkariyal½ymUlniFiGasIu kñúgGMLúgem:ag eFVIkar ¬8³00 RBwk-5³00 l¶ac cab;BIéf¶c½nÞdl;éf¶suRk¦ .

 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

vKÁbNþúHbNþalsþIBIkarTTYlxusRtUvsgÁmelIkTI3 (SAS3)

cab;epþImTTYlBaküsuMcUleron

vKÁbNþúHbNþalsþIBIkarTTYlxusRtUvsgÁmelIkTI3 enAkm<úCa  (SAS3) nwgRtUvebIk[cUleron BIéf¶ 25 Ex]sPa dl; 06 Exmifuna qñaM2009 xagmuxenH. kmµviFIenHerobcMeLIgeRkamkic©shkarN_rvag GgÁkar sIlakar km<úCa> salardæaPi)alGaetenGU hVIlIBIn  (Ateneo School of Government of the Philippines), RBa \NÐa (PRIA of India) nigkmµviFIBRgwgsmtßPaBedIm,I karTTYlxusRtUvsgÁm (PECSA) rbs;FnaKarBiPBelak km<úCa.

SAS3 enHsikSary³eBl 11éf¶ EdlvKÁbNþúHbNþalenHepþatCasMxan;eTAelI vimCÄkarRbCaFibetyü (Democratic Decentralization) nigGPi)alkic©l¥ (Good Governance). müa:gvijeTotGñkbNþúHbNþal EdleBaeBjedaybTBiesaFn¾ nig CMnajmkBIkñúg nigeRkARbeTsnwgcUlrYmsMrbsMrYlkñúgvKÁbNþúHbNþalenHpgEdr.

CagenHeTAeTot bNþaTsSnaTan karGnuvtþ nig]bkrN¾TaMgLay EdlTak;TgnwgkarTTYlxusRtUvsgÁm dUcCa³ kareFIVEpnkar edaymankarcUlrYm karerobcMfvikaenAfñak;mUldæan nigkartamdankarcMNay nwgRtUveRCIserIsykmkBiPakSa EdlsmRsb eTAnwgsßanPaB RBmTaMgtRmUvkarrbs;RbeTskm<úCa edIm,IBRgwgkarcUlrbs;RbCaBlrdæCamYyrdæaPi)al.

eKalbMNgénvKÁbNþúHbNþalsþIBIkarTTYlxusRtUvsgÁmelIkTI3³
CMnYyxñattUcrbs; PECSA ebIkcMhcMeBaHRKb;sßab½nminEmnrdæTaMgGs;EdlkMBugeFVIskmµPaBenAkñúgRbeTskm<úCa EdlkñúgenaH rYmman GgÁkareRkArdæaPi)al GgÁkarshKmn_ GgÁkarEbbRbéBNI bNþajGgÁkar smaKmGaCIvkmµ smaKmsarB½t’man viTüasßan RsavRCav nig GñkdéTeTot .

etICMnYyenHepþateTAelIskmµPaBkñúgEpñkGIVxøH?

    1> pþl;[sikçakamkan;EtRbesIreLIgnUv tMélsaFarN³énkarTTYlxusRtUvsgÁm tamry³karTMnak;TMngTaMgLay eTAnwg 
    GPi)alkic©l¥.
    2> edIm,IEMNnaMsikçakam[yl;dwgBIKMnitrbs;sklelak yuT§saRsþ TsSn³karGnuvtþ nig]bkrN¾rbs;karTTYlxusRtUvsgÁm BiessTsSn³TaMgenaHGacGnuvtþ)ancMeBaHbribTénvimCÄkarrbs;RbeTskm<úCa.
    3> edIm,IrMlwkdl;dMeNIrkarEdlmanRbsiT§iPaBénviFIsaRsþéqñRbDitTaMgLayrbs; rdæaPi)altamry³ karGnuvtþ viFIsaRsþ nig ]bkrN¾én karTTYlxusRtUvsgÁm.
    4> karGPivDÆnUvkaryl;dwgeGaykan;EtRbesIreLIgBItYnaTIrbs;sarB½t’mankñúgkarelIkkMBs;karTTYlxusRtUvsgÁm nig
    5> edIm,ICYyCMuruj nUvkartaMgcitþrbs;GgÁPaB buKÁlnig kargar tamry³KMeragkarTTYlxusRtUvsgÁm.

etInrNaxøHGacdak;Bakü)an?
sikçakammkBIGgÁkarsgÁmsIuvil (CSOs) dUcCa³ GgÁkarminEmnrdæaPi)al (NGOs) GgÁkarshKmn¾ (CBOs) smaKm shCIB CMnYj GñkeFVIkarGaCIBEpñkpSBVpSay nig sßab½nrdæaPi)alCab;Bak;B½n§ EdlkMBugeFVIkarEpñkvimCÄkar TaMgfñak;mUldæan fñak;extþ fñak;Cati mansiT§idak;BakücUleronvKÁbNþúHbNþalenH.

eyIgkMBugEsVgrkGgÁkarEdlGacbBa¢Ünsikçakam[cUlrYm ehIysikçakamrbs;GgÁkarTaMgenaHRtUv³

1> kMBugeFVIkarelIvis½yvimCÄkarRbCaFibetyü karTTYxusRtUvsgÁm
2> kargarEdlTak;TgnwgvimCÄkarRbCaFibetyü karpþl;esvasgÁm nig Tak;TgnwgRkumRbwkSaXuMsgáat;
3> Føab;eFVIkarelIEpñkenHya:gehacNas;ry³eBl3qñaM
4> mansmtßPaBbgðajBIEpnkarKMerag nigkarGnuvtþKMerag
5> manTMnak;TMngkargarl¥CamYyGgÁkarkñúgRsuk nig RbCaBlrdæ
6> manqnÞ³beBa©jnUvcMnYncUlrYmrbs;buKÁlik [epþatelIvKÁbNþúHbNþal nigkic©karsþIBIkmµviFIkarTTYlxusRtUvsgÁm nigKaMRT buKÁlikedIm,ItamdamdanskmµPaB EdlmaneKalbMNgdak;bBa©ÚlGVIEdl )aneronsURtfµIeTAkñúgkmµviFI kargarcMbg² TaMgLay rbs;GgÁkar nig
7> manlT§PaBeRCIserIsedayRbugRby½tñ nig bBa¢ÚnbuKÁlikrbs;xøÜn[cUlrYmkñúgvKÁbNþúHbNþalenH.

sUmdak;BaküsMucUleronEdlbMeBjrYcmkkariyal½yrbs;GgÁkar sIlkar rW tamry³GIuEm:l: sotharith@silaka.org Rtwmem:ag 17³00l¶ac éf¶TI30 Exemsa qñaM 2009 rW sUmTMnak;TMngmk kariyal½yrbs; GgÁkarsIlkar³ pÞHelx 6S pøÚvelx 21 sgáat;Tenø)asak; x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj. TMnak;TMngTUrs½BÞelx 023 217872 rW  012 515 248. 
sUmcucRtg;enHedIm,ITajykTMrg;EbbbTBaküsMucUleron.

ebkçCnmkBIrdæaPi)al EdlmancMNab;GarmµN¾dak;BakücUleron sUmTTYlTMrg;EbbbTBaküsMucUleron nig dak;BaküsMueTA elak Qav Nak; enAelxaFikardæan DFGG rbs;RksYgmhaépÞ bnÞb;elx 214 pÞH 275 pøÚvRBHneratþm sgáat;Tenø)asak; x½NÑcMkarmn raCFanIPñMeBj. TMnak;TMngTUrs½BÞelx  012 822 317 rW tamry³GIuEm:ll: nakncdm@yahoo.com.
bBa¢IeQµaHsikçakamEdlRtUv)aneRCIserIskñúgvKÁbNþúHbNþalsþIBIkarTTYlxusRtUvsgÁmelIkTI3

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

kmµviFIBRgwgsmtßPaBedIm,IkarTTYlxusRtUvsgÁm (PECSA)

cab;epþImTTYlBaküsuMCMnYyxñattUc

eKalkarN¾ENnaMGMBICMnYyxñattUc

kmµviFIBRgwgsmtßPaBedIm,IkarTTYlxusRtUvsgÁm (PECSA) rbs;FnaKarBiPBelak maneKalbMNgBRgwgsmtßPaBsßab½nminEmn rdænana nigCYYyKaMRTEpñksmtßPaBdl;BYkeK kñúgkarGnuvtþKMeragnanaTak;TgnwgbBaðasMxan;²EpñkGPi)alkic©. tamry³KMerag CMnYyxñattUcrbs;xøÜn PECSA nwgpþl;mUlniFidl;sßab½neRkArdæaPi)al edIm,IGnuvtþsakl,g nigbegáIteLIgnUvKMeragTak;Tgnwg karTTYlxusRtUvsgÁm. mUlniFiGasIu nwgRKb;RKgCMnYyTaMgenH ehIy\LÚvenHcab;epIþmTTYlBaküesñIsMuenACMuTImYy. eKalkarN_ ENnaMenHnwgpþl;nUvB½t’mansIþBIrebobdak;BaküesIñsMumUlniFienH .

etIGñkNaxøHGacdak;BaküesIñsuM)an?
CMnYyxñattUcrbs; PECSA ebIkcMhcMeBaHRKb;sßab½nminEmnrdæTaMgGs;EdlkMBugeFVIskmµPaBenAkñúgRbeTskm<úCa EdlkñúgenaH rYmman GgÁkareRkArdæaPi)al GgÁkarshKmn_ GgÁkarEbbRbéBNI bNþajGgÁkar smaKmGaCIvkmµ smaKmsarB½t’man viTüasßan RsavRCav nig GñkdéTeTot .

etICMnYyenHepþateTAelIskmµPaBkñúgEpñkGIVxøH?
CMnYyxñattUcrbs; PECSA maneKalbMNgBRgwgkarTTYlxusRtUvsgÁmenAkm<úCa. karTTYlxusRtUvsgÁmsMedAdl;bNþaskmµPaB TaMgLayNaEdlCMrujeGaymankarcUlrYmrbs;RbCaBlrdæenAkñúgvis½ysaFarN³nigCYy[rdæaPi)alkan;EtmankarTTYlxusRtUv. Gñkdak;BaküGacesIñKMeragsIþBIkarTTYlxusRtUvsgÁm EdlTak;TgeTAnwgEpñkGPi)alkic©dUcxageRkam ³

    1> karBRgwgkarRKb;RKgFnFanFmµCatirbs;RbeTskm<úCa rYmman éRBeQI Clpl dIFIø nigFnFanTwk.
    2> karbegáInkarcUlrYmrbs;RbCaBlrdæedIm,IeFVIeGayrdæaPi)alenAfñak;mUldæan nigkarpþl;esvakan;EtmanRbsiT§iPaB.
    3> karBRgwgRbB½n§pSBVpSayedIm,IkargarGPi)alkic© .
    4> karBRgwgGPi)alkic©kñúgvis½yÉkCn tamry³ karbegáItbriyakasl¥RbesIr sMrab;kareFIVGaCIvkmµ nig karKaMRTdl; GgÁkarnanaEdleFVIkarelIvis½ykargar/ nig
    5> karEklMGGPi)alkic©kñúgEpñkhirBaØvtßúsaFarN³ b¤karKaMRTdl;karXøaMemIlfvika nigkarcMNay b¤karerobcMfvika edaymankarcUlrYm .

sMeNIsMunImYy²Kb,ImanbBa©Úly:agehacNas; nUv]bkrN_énkarTTYlxusRtUvsgÁmmYy. cMeBaHesckIþlMGitsIþBIkarTTYl xusRtUvsgÁm sUmemIlÉksarkMNt;TsSnaTan EdlmanCUnP¢ab;mkCamYy nigkarENnaMsMrab;karsresrsMeNIsMu.

etICMnYyxñattUcenHmanbrimaNx<s;bMputb:unµan?
brimaNGtibrmasMrab;CMnYyxñattUcnImYy²KW 15>000 duløaGaemrik .

etIBaküesñIsMunwgRtUv)anvaytMéledayrebobNa?
kmµkarÉkraCümYynwgeFIVkarvaytMélBaküesñIsMuedayEp¥kelIlkçN³vinicä½y dUcxageRkam³

    - karbgðajBIkarcab;GarmµN_c,as;las;eTAelIbBaðaGPi)alkic© nigPaBBak;B½n§én KMeragesIñsMueTAnwgEpñkcMbgnanaén GPi)alkic© dUcEdl)anerobrab;xagelI .
    - PaBBak;B½n§énKMeragesIñsMueTAnwg]bkrN_énkarTTYlxusRtUvsgÁmEdl)anesIñ.
    - PaBc,as;las; nigsmRsbényuT§saRsþGnuvtþKMerag.
    - Epnkarc,as;las;sMrab;karBieRKaHeyabl; nigkarcUlrYmrbs;PaKIBak;B½n§déTeTotTaMgkñúg nigeRkArdæaPi)al.
    - karpSarP¢ab;eTAnwgGgÁkarnanaenAfñak;mUldæan nig
    - karyl;RBmBIGgÁkarédKUEdl)ancuHbBa¢I.

mUlniFiGasIunwgCUndMNwgdl;Gñkdak;BaküTaMgGs;GMBIlT§plcugeRkay . RbsinebImansMNYr b¤kIþkgVl;GIVmYyEdlTak;Tg eTAnwgdMeNIrkarénkarpþl;CMnYyfvikaenH sUmTak;TgmkmUlniFiGasIu.

etICMnYyxñattUcenHmanlkçx½NÐGIVxøH?
ry³eBlénkarGnuvtþkmµviFICMnYyxñattUcrbs;PECSA minRtUveGayhYséf¶TI31 ExFñÚ qñaM 2009 eLIy.EteTaHCay:agNakIþ Gñkdak;BaküRtUv)anelIkTwkcitþeGaypþl;eyabl;GMBIfirevlaEdlsmRsbeTAnwgTMhMkargarrbs;KMeragesIñsMu.

etIxMJúKYrdak;BaküesIñsMuCMnYyxñattUcenHedayrebobNa?

mUlniFiGasIunwgTTYlykmkBicarNa EtBaküesIñsMuNaEdlerobcMeTAtamEbbbT énBaküesñIsMuEdlmanP¢ab;mkCamYynwg eKalkarN_ENnaMenHb:ueNÑaH. BaküesIñsMu enHGacbMeBjCaPasaExµrk¾)an b¤PasaGg;eKøsk¾)an. BaküesIñsMuEdlRtUv)anbMeBj rYcral; GacepJImkkan;kariyal½yrbs;mUlniFiGasIu³ pÞHelx 59 pøÚv ]kj:aeBRC ¬pøÚvelx 242¦ PñMeBj km<úCa b¤epJItamry³ GIuEm:l grantscb@asiafound.org . karepJItamry³GIuEm:lKWCameFüayl¥.

etIeBlNaCakalbriecäTQb;TTYlBakü?

kalbriecäTQb;TTYlBaküesñIsMuKWRtwmem:ag 5l¶ac éf¶TI 30 Exemsa qñaM 2009 . BaküesñIsMuEdl)anTTYleRkayeBl kMNt;enHnwgminRtUv)anykmkBicarNaeLIy.

etIenHCa»kasEtmþgKt;sMrab;dak;BaküesñIsMuCMnYyxñattUcenHb¤?

enAman»kaseRkayeTotsMrab;esIñsMumUlniFikñúgRkbx½NÐKMerag PECSA ehIy Edl»kasenaHnwgRtUvpSBVpSayenAeBleRkay . enAcugbBa©b;énKMerag PECSA »kaspþl;mUlniFinwgmanbEnßmeTot tamry³KMeragGPi)alkic©l¥mUldæan Demand for Good Governance-DFGG) EdlKMeragenHk¾maneKalbMNgKaMRTsßab½nminEmnrdæ nigKMeragGPi)alkic©l¥epSg²eTotpgEdr .

ebImancMgl; b¤kIþkgVl;GIVmYy etIxMJúRtUvsYreTAGñkNa?

sUmcucRtg;enHedIm,IGan sMNUr nig cMelIyGMBIkmµviFICMnYyxñattUc. ebImansMNYr b¤kIþkgVl;GIVmYy sUmTak;Tgmk mUlniFiGasIu tamry³GIuEm:l grantscb@asiafound.org b¤ tamry³TUrs½BÞelx ¬023¦ 210 431. sUmcucRtg;enHedIm,ITajyk eKalkarN_ENnaMGMBIBaküesIñsMu karENnaM nigEbbbTBaküesñIsMu. ÉksarTaMgenHk¾manenAkEnøgTTYlePJóvenAkariyal½ymUlniFiGasIu kñúgGMLúgem:ageFVIkar ¬8³00 RBwk-5³00 l¶ac cab;BIéf¶ c½nÞdl;éf¶suRk¦ .

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

sikçasalasþIBI svnkmµsgÁm

 vKÁbNþúHbNþalsþIBIkarTTYlxusRtUvsgÁmelIkTI2

Bnüaéf¶putkMNt;TTYlBakürhUtdl;éf¶TI 27 tula 2008 

BaküsuMcUleronmanenATIenH.

bBa¢IeQµaHsikçakamEdlRtUv)aneRCIserIskñúgvKÁbNþúHbNþalsþIBIkarTTYlxusRtUvsgÁmelIkTI2